to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
mental; spiritual; emotional
health; healthy; sound; fit
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
full dress; formal dress; uniform
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
to put on (coat, gown, etc.)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
coincident with; while; simultaneously
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to turn round; to face about; to turn about
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to sigh; to breathe a sigh
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
up to now; so far; traditional; conventional; usual