different opinion; objection
and; thereupon; because of that
somehow; how; in what way; why; what kind of
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
preservation of health; hygiene; sanitation
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
though; although; be that as it may; nonetheless
immediately; right away; at once; instantly
possible; potential; practicable; feasible
to admit fault; to admit one is wrong
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
unnecessary; not needed; not necessary
as a matter of fact; to tell the truth
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
and; and then; thus; and now; and finally
condition; state; health; state (of health); way; manner
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
prosecution; indictment; impeachment
exposing; unmasking; laying bare
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to shift one's attention to; to shift one's focus on
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
committee; commission; board; panel; committee meeting
as (for); for; in the capacity of