model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
specialized; specialised; boutique
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to pull the trigger; to squeeze the trigger
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
weighting (in averaging); aggravation
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
composite; combined; complex
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
strength; power; proficiency; ability
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
setting sail; leaving the shore, dock, etc.
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
two times; twice; two degrees
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
(sound of a) gunshot; (gun) report
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
(air) bubble (esp. in a liquid)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
screw; propeller (e.g. on a ship)
to shoot out (lights, window, etc.)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
praise; admiration; commendation; approbation
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
clasp; latch; catch; fastener
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling