to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
right; correct; proper; righteous; just
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to defer; to postpone; to move down
to visit (someone) in hospital
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
door (Western-style, car, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
corridor; hallway; passageway
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
sickroom; hospital room; ward
magic; witchcraft; sorcery; spell
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
first; foremost; most important; best; greatest; above all
senior high school; high school