to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
face; visage; look; expression; honor; honour
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
senior high school; high school
annual (plant); first-year student
curtain; bunting; act (in play)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
all night; throughout the night
friendship; fellowship; camaraderie
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to deepen; to heighten; to intensify
youth; springtime of life; adolescent
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
unfortunately; sorry, but ...
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out