about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
don't you think?; indicates question
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
one's eyes; (pair of) eyes
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
Prussian blue; deep blue; dark blue; ultramarine
woman; female; feminine gender
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
beautiful face; good looks; beauty
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
good family; respectable family; decent family
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
one's carriage; one's demeanor; agility; body movements
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
silver; silver colour; (fig.) snow
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
birth; creation; formation
ago; since; before; previous
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to live; to reside; to inhabit
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)