remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be conspicuous; to stand out
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
even though; despite; when
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
similarly; same (idea); same (name)
will; probably; may; I think; surely; I hope
girl; daughter; baby girl; young woman
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
this area; around here; this point; this much; this extent
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
yen (Japanese monetary unit); circle
mobile telephone; cellular telephone
running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
purpose; goal; aim; objective; intention
use; application; employment; utilization; utilisation
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
immediately; right away; on the spot
to put into effect; to put into practice
what!; oh; what the heck; what the; damn
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
may; might; perhaps; may be; possibly