to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
sickroom; hospital room; ward
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
it is not (like that) either
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
clinical research; clinical study
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
division; section; compartment; block; plot; lot
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
popular name; common name; nickname; alias
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
sunlight; rays of the Sun
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
form; shape; figure; visage
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
sleeveless (garment); sleeveless haori
delay; lag; postponement; falling behind
name; given name; title; fame; renown; pretext