restriction; restraint; binding; constraint
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to feel; to sense; to experience
five (long cylindrical things)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
like; similar to; as with; in the same way
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
speech; expression; wording; language
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
almost; roughly; approximately
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
mobilization; mobilisation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
underground train; subway
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that's the way it is; such is life
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
secret base; hideout; hidden position
the person concerned; the person in question; the said person
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
customization; customisation
maze; labyrinth; inner ear
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
although; despite; whereas; while; if only; I wish
time; hour; period; class
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
work; operation; manufacturing; fatigue duty
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
stealthily; secretly; in secret
position; location; base; point; site
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
assertion; declaration; affirmation
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
end; conclusion; last; final; no sooner than; once