to weigh on one's mind; to be worried about (something)
particularly; especially; in particular; expressly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
quite; very; 10^48; quindecillion
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
closing time; lockup; curfew
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
leaving behind; desertion; abandonment
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
book; volume; this; present; main; head
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
circle and cross; right and wrong (answers); true-false
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
calculation; reckoning; count; forecast
fear of heights; acrophobia
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
suspension bridge; rope bridge
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
state of mind; (one's) mental state
this and that; various things
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
car; automobile; vehicle; wheel