jpdb beta

speaker

1

to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

4

every month; trite; commonplace; conventional

1

several seconds

1

serious; grave; dignified; solemn

1

relief; peace of mind

1

just a little

2

taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness

2

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

2

no!; no no!; no, not at all

3

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

2

sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable

1

evening; dusk

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

security

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

3

if it's the case

2

to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

4

metallic sound; metallic clank

1

various types

1

to accept a kind offer; to take someone up on their offer

1

hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole

1

noble; aristocrat; peer

1

interior design; interior; upholstery

1

basic tone; underlying tone; trend; keynote

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

3

carpet; rug; runner

1

to be conspicuous; to stand out

1

the ostentation (bad taste) of the nouveau riche; air of vulgar prosperity

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

intruder; invader; trespasser; raider

1

relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief

1

manners; behavior; behaviour

1

soundproofing

2

Shinto shrine

1

temple; monk

1

stillness; silence; hush; calm; serenity

1

entrance hall

2

corridor; hallway; passageway

2

second floor; upstairs

3

corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)

1

stairs; stairway; staircase

3

left side; left-hand side

1

immediately; right away; at once; instantly

5

to be found; to be discovered

7

gold or gilt letters

1

to polish up; to shine up

1

staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)

2