-like; sort of; similar to; resembling
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
competition swimsuit; competition swimwear
to wear extra clothes; to dress formally
big; large; loud; extensive; spacious; important
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
form; method; system; formula
bathing suit; swimsuit; swimmers
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
oval tub or tray used in fish shops
junior high school; middle school; lower secondary school
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
player (of a sport); athlete; team member
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
various; varied; diverse; all sorts of
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
first arrival; first in race; suit of clothes
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
high efficiency; high performance
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to feel; to sense; to experience
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn