Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
letter (of alphabet); character; writing
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
place; room; margin; scope
to lay aside; to set aside
wardrobe (esp. for Western clothes); chest of drawers; clothespress; dresser; tallboy
slightly (of an action); (looking) small and quiet
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
setting one's mind at ease; not feeling that one need be concerned (about something); feeling free to disregard (something)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
repatriation; return; (electrical) feedback
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
soliloquy; monologue; speaking to oneself
goal; target; aim; mark; sign; landmark
personal; individual; private
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
terrycloth; towelling; toweling
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
the same generation; coeval
blunder; bungle; clumsiness
to oil (e.g. chains, hinges, etc.)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
temperature; body temperature (human, animal)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)