I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to reseat oneself; to correct one's posture
first of all; at once; right away; for now; for the time being
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to turn round; to face about; to turn about
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
one's habitual behaviour (behavior)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
socks; sock; stockings; stocking
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
insole; (shoe) insert; intermediate layer; rug; carpet
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
stairs; stairway; staircase
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
now that; since; as long as; provided that
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period