honour; honor; glory; privilege
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to speak; to say; to vocalize
harmony; accord; reconciliation; agreement
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
fingering (of a musical instrument)
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
immediately; right away; on the spot
session; jam session; jam
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
prefix for forming ordinal numbers
match; game; bout; contest
to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
far away; far off; far; long ago; long before
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to fight; to exchange blows
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
thanks to ...; owing to ...; because of ...
(religious) vow; prayer (for something by making a vow)
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
numeral; figure; digit; numeric character
headset (for phones, etc.)
remote control; remote operation
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
line-up (baseball, product, etc.); lineup
circle; "correct"; "good"; *; _; period
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...