highlight; best part; stunning; incredible; superb
the last moment; the very end
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to be famous; to be well-known
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
absentmindedness; peace of mind
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
fingertip; finger; toe tip; toe
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to allow (someone or something) to come near; to let get close
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
judging; inspection; examination; investigation; review
to arouse criticism; to provoke; to cause a controversy; to give rise to hostile comment
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to succeed; to bear fruit
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
to jump at; to be attracted by
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
by myself; in person; by oneself
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
nonsense; no meaning; meaningless
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
(in gagaku or noh) middle section of a song