with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
great speed; recklessly fast speed
to go along; to walk along; to follow
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
going straight on; going straight ahead
brass (musical) instrument
sound pressure; acoustic pressure
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
right beside; close to; nearby
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
cane; walking stick; staff; wand
offstage; backstage; behind the scenes
to rush into; to surge into; to crowd into
there is nothing more that can be done; it's all over
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
excelling; surpassing; outdoing
discovery; detection; finding
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to throw; to fling; to heave; to toss
physical strength; the strength of one's muscles
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
number of (large) animals
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
certain; some kind of; some sort of; of sorts
level; standard; water level
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency