to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
platform; home; home base; home plate
standing on one's feet for a long time
at; in; at; when; by; with; and then
March; third month of the lunar calendar
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
consequence; outcome; result; blame
face; visage; look; expression; honor; honour
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to freeze; to be frozen over; to congeal
inside; interior; among; within; middle; center; during
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
time (three times, each time, etc.); times
bits and pieces; frizzily (as in perm)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to torment; to torture; to harass
rural area; countryside; the sticks; hometown
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
figure; form; appearance; dress; state; condition
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
myself; yourself; I; me; you
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to