full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to dye; to colour; to color
woman; lady; adult female
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
woman; female; feminine gender
journal; magazine; periodical
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
partly open; in half bloom
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
towards; against; regarding; in contrast with
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
thought; imagination; mind; desire; wish; love
make-up; makeup; cosmetics
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
air con; air conditioner; air conditioning
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
timewasting; killing time
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
handheld game console; portable game console
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen
on-the-spot filming or photography; live filming (as opposed to animation); actual picture (as opposed to a drawing); real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.); describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to shake; to sway; to waver
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
upper half of the body; upper body
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
nodding off (while sitting); dozing
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses