just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
face; visage; look; expression; honor; honour
to shine; to glitter; to sparkle
chair; stool; post; office; position
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
where; what place; how much (long, far); what extent
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
let me see; well; errr ...; uhh ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
place; spot; address; district; area; one's house; point
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
good feeling; feeling good
not only ... (but also); not just; as well as
fighting game (usu. one-on-one)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
rhythm game (video game genre); music game
degree of difficulty; difficulty level
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
may; might; perhaps; may be; possibly
in this way; thus; such; uh...
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing