no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
a long time (since the last time); first in a long time
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
staying the night; lodging (at)
pleasant; agreeable; comfortable
outward appearance; apparent
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
healthy; robust; strong; solid; durable
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
particular; special; (not) particularly; (not) especially
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
meanwhile; in the meantime
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
one night; one evening; all night; overnight
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
morning; breakfast; (arch.) next morning
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
(a) little; somewhat; somehow
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
various medicines; medical treatment; supper in a Zen temple; rice porridge served for supper in a Zen temple
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)