quite; entirely; completely; as if; as though; just like
different person; another person; someone else; changed man
self-satisfied look; triumphant expression
coincident with; while; simultaneously
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
outcast; odd man out; pariah
to continue; to keep up; to keep on
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
sweetly (smiling); broadly (grinning)
good; OK; all right; fine; very well; will do
if it is the case that ...
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
close (e.g. in terms of relationship); intimate
nod; inclination of the head
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to repeat; to do something over again
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
that sort of; that kind of; like that; such; so
one-sided; unilateral; arbitrary
physical work; manual labour (labor)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
in the same way as; just like
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very