jpdb beta

Hokkaidou University

1

government office; agency; board

1

central government office; head office; this office

1

hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)

1

(a) few; some; several

6

in regard to; concerning (usu. of disputes)

3

forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule

1

today; this day

5

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

6

site; point on a map; spot

1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

1

jostling; milling about; crush; packed with (activities, products, etc.); teeming with; chock-full of

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

6

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

2

dynamic

1

your home; your family; their home; (my) home

2

it is not (like that) either

10

(navigable) canal; waterway

14

comparatively; relatively

3

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

6

friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation

2

time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet

1

afternoon; p.m.

3

20 years old; (arch.) twenty

4

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

roll-call; muster

2

from now on; hereafter

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

7

to leave behind

3

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

3

consequence; outcome; result; blame

4

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

10

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

8

dish of rice and miso soup or dried bonito flakes; (lit.) cat food

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

7

to read the situation; to sense the mood

3

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

4

cheek (of face)

15

glossy; bright; slick

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

7

myself; yourself; I; me; you

13

while; during (the time when)

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

store; shop

1

Uentsu

1

looking like (someone); taking after (either of one's parents)

2

head chef

1