to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
as everyone knows; needless to point out
department (in an organization); division; club; part; component; category
plural; multiple; several
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to be (in contrast to something that is not the case)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
won't; hasn't; isn't; won't you
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
troubled face; worried expression
please; somehow or other; one way or another
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to be conspicuous; to stand out
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
objection; dissent; protest
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
present condition; existing state; status quo; current state
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
beginning; outset; first; onset
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
common knowledge; well-known fact
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
competent in all fields; jack of all trades; very active in many fields; versatile; all-round; (lit.) 8 faces and 6 arms
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly