now; the present time; just now; another; more
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
convenience; user-friendliness
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
place; spot; address; district; area; one's house; point
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
how; in what way; how about
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
as usual; as always; as before; as ever; still
to say; to be pleased to say
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
magic; witchcraft; sorcery; spell
interior angle; internal angle; inside corner
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
suffix for familiar person
competent in all fields; jack of all trades; very active in many fields; versatile; all-round; (lit.) 8 faces and 6 arms
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
childhood friend; friend from infancy; old playmate
(undesirable but) inseparable relationship
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
and yet; though; when; in spite of
somehow; for some reason; without knowing why
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this way; this direction; here; this (one); I; me
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to