where; what place; how much (long, far); what extent
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
body; torso; trunk; build; physique; health
Sapporo (city in Hokkaido)
small; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(navigable) canal; waterway
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
how many people; a number of people
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
to gather; to collect; to assemble
red swamp crayfish (Procambarus clarkii)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
department (in an organization); division; club; part; component; category
large crowd; mass of people
very popular; highly favoured
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
perhaps; likely; probably; I dare say
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
fortress; stronghold; citadel
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to go through; to pass through; to get through; to cut across
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to face; to go towards; to head towards
both hands; both arms; ten
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
present condition; existing state; status quo; current state