bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
it's none of your business; it's not your concern
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
by myself; in person; by oneself
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
first of all; at once; right away; for now; for the time being
those (near the second person)
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
convenience; user-friendliness
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
really; truly; indeed; good grief
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
inside one's heart; in one's mind
to sigh; to breathe a sigh
while; even though; despite
casual; unconcerned; nonchalant
to look around; to survey
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to have a meal; to take a meal
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to talk; to chat; to chatter
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
one scene (e.g. in a movie)
wherein; therein; thereinto
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
corridor; hallway; passageway