to mix; to stir; to scramble; to churn
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
such; like that; that sort of; very
because of; owing to; due to
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
difficult to ...; hard to ...
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
seasoning; flavour; flavor
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
for example; for instance; e.g.
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to drop; to let fall; to omit
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to turn round; to face about; to turn about
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to have a talk; to tell a story
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
function; facility; faculty; feature
spell; curse; dharani; mantra