until now; so far; up to the present
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
honorific/polite/humble prefix
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
of course; certainly; naturally
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to push aside; to brush aside
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
(outward) looks; features; face; countenance; expression
head house (family); birthplace; originator
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
feigned innocence or naivete; beguiling innocence; wolf in sheep's clothing
looking like a ...; acting as if a ...
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to spit out; to eject; to dump
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
starting (machine, engine, car, etc.); activation
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
to be oversized (overloud, etc.)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
-ness; indicates assertion; come; come now