to wrench open; to prize open; to pick (lock)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
vermiculation; peristalsis; crawling like a worm
thunderous roar; roaring sound
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
sphere; counter for balls
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
to surround; to crowd around
by all means; no matter what; at any rate
rainbow-colored; rainbow-coloured
magic sword; cursed sword
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to inherit; to succeed; to take over
to hide; to conceal oneself
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
consists of; comprises; is made up of
at regular intervals; evenly spaced
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
that; he; she; that person
ultrahigh speed; ultrafast
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
very high; high up; aloft; only; merely; just
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
talking in delirium; incoherent muttering
one's home country; one's homeland
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
reward; honorarium; remuneration
praise; admiration; commendation; approbation
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)