to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
I see; that's right; indeed
sleeping comfort or snugness
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
and yet; even so; nonetheless; for all that
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
soft; tender; gentle; mild; informal; light
entirely; completely; cleanly; snugly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
moron; idiot; stupid person
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
arm; skill; efforts; ability
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
sex maniac; seducer; libertine; Lothario; rake
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
insolent fellow; rude fellow
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
legal competency; criminal responsibility; ability to fulfil one's responsibilities; full accountability
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
had better ...; may as well ...
sharp pain; acute pain; intense pain
residence; estate; grounds; premises; mansion
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago