is not; am not; are not; isn't it?
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
heat; fever; temperature; zeal; passion
to be jealous; to be envious
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
sharp pain; acute pain; intense pain
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to scream; to whine; to grumble; to complain
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to shake and untangle; to shake free from
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
as it is; as one likes; because; condition; state
surroundings; environs; circumference
light; faint; pale; fleeting
heat haze; shimmer of hot air
to flicker; to quiver; to waver; to sway
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
aroma; fragrance; scent; smell
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to burn; to scorch; to char; to singe
bulky; massive; thick; heavy
to flare up; to burst into flames
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
fingertip; finger; toe tip; toe
now; the present time; just now; another; more
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
pale; pallid; bluish-white
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion