to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
example; simile; metaphor; allegory
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
gesture; movement; action; acting; performance
aeroplane; airplane; aircraft
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
may; might; perhaps; may be; possibly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
such ... as; or some such
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
surroundings; environs; circumference
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
such; like that; that sort of; very
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
ominous; ill-omened; inauspicious; unlucky; sinister
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
all over Japan; throughout Japan
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
after all; because; but; even; too; as well
together; at the same time; same; identical
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker