place; location; room; space; basho; wrestling tournament
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
listen!; you see; mind you; remember
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
in; on; at (place); as for; regarding
the body; the flesh; the outer man; one's physique
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
wise; sagacious; intelligent; sensible
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
reflection; reverberation; reflex; reflexes
invalid; void; ineffective; unavailable
let me see; well; errr ...; uhh ...
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
this (very thing); this precisely
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
valid; effective; yuko (judo)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
arranged; taken care of; settled; completed; finished
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
victory or defeat; match; contest; game
on the occasion of; circumstances; juncture
mental; spiritual; emotional
state; condition; situation; appearance; circumstances
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
affirmation; affirmative (logic)
another; one more; not quite; not very good; lacking