come; come now; well; who knows; well now; let's see
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
centre; center; pivot; central nervous system
department (in an organization); division; club; part; component; category
(rock) crystal; high purity quartz
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
thin; slender; fine; unlucky
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
emission (of light); radiation (of light); luminescence
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
core; core; hardcore; all-out
isomorphism; same shape; same type; same pattern
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
direct; immediate; personal; firsthand
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
plant (i.e. equipment, machinery, etc.); plant; vegetation
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
restoration; repair; mending
rate; ratio; proportion; percentage
all; whole; entire; complete (set); in total
defense; defence; protection
function; facility; faculty; feature
normalcy; normality; normal
working; in operation; running; active
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging