mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
hinge; joint (esp. an anatomical joint)
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
daytime; during the day; Japan and China
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
stillness; silence; hush; calm; serenity
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
simply; merely; only; solely
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be shy; to be bashful; to look shy
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to miss a chance; to fail to do
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in proportion to; according to; depending on
same; similar; (just) like; equal
set; set meal; combo-meal; hairdo
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
club activities; extracurricular activities
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
how; in what way; I wonder
so-so; passable; now, now; my, my
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to feel like; to feel inclined to do
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
compatibility; coexistence; standing together
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to run down (stairs, etc.)
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation