to drool; to dribble; to slobber
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
one's house; one's home; one's family
through; throughout; through (the good offices of); by way of
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
nonexistent; not being (there); not having; not
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
one-by-one; separately; in detail
to soak into; to permeate; to penetrate
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
voice quality; type of voice
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
even; even if; even though; because of; on the grounds that
group; party; team; squad; section
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)