light from outside; natural light
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
edge of the eaves; house frontage
menu; schedule; program; (computer) menu
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to stop walking; to pause
reins; bridle; control; the reins (on)
one class; one set; a pair; a suite; a series
pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; queue
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
boy; juvenile; young boy; youth; lad
retreating figure; appearance from behind
remembrance; recollection; recognition
that sort of; that kind of; like that; such; so
vice president (of a club or organization, organisation)
clerk; secretary; writing down; putting on record
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
looking like a ...; acting as if a ...
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
with a burst of strength; rapidly; in one go
both hands; both arms; ten
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow