third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
phew; whew; huff; whoo; wohoo
Shimane prefecture (Chūgoku area)
incorrect; wrong; incorrect interpretation (answer, solution)
Shimane (prefecture); (arch.) island country
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
Saitama (city, prefecture)
to unfold; to unroll; to open
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
highest grade; superlative degree
words of praise; eulogy; compliment
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
outside the city area; suburbs
school rules; school regulations
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
championship-deciding contest; final match; the finals
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
work; operation; manufacturing; fatigue duty
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
(soldier's) cooking utensils; mess kit; outdoor (camping) cooking utensils
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs