worldwide; global; international; world-famous; world-class
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
script; screenplay; scenario
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
plot (of a story); plotting (a graph)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
(fictional) character; character; personality; persona
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
adds force or indicates command
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
no!; no no!; no, not at all
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
is not; am not; are not; isn't it?
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
to fold up; to fold into layers
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)