memory; recollection; remembrance; storage
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
and yet; though; when; in spite of
essential; important; crucial; vital; main
too much; excessively; too
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
something like ...; something called ...
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
trauma (usu. psychological)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to move forward; to move on
after all; because; but; even; too; as well
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
once and for all; completely; spotlessly
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to have heard somewhere; to sound familiar
too; also; still; as before; even so; either way
will; probably; may; I think; surely; I hope
at that time; in those days
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
just before one's eyes; in one's presence; personally
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
every year; yearly; annually
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
showy; loud; gay; flashy; gaudy
warm; snug; cozy; cosy; comfortable; pleasant
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with