corporate (e.g. sports team); business organization; business corporation
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
bag; satchel; briefcase; basket
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
everyone; everybody; all; everything; all
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
France; French (language)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
automatic lock; automatic door-locking system
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
elevator; lift; elevator (aviation)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
considerably; fairly; quite
immediately; at once; soon; before long; easily; readily