first storm of spring; strong winds during the change from winter to spring
to go out and away; to leave
appearance; figure; shape; form
one's house; one's home; one's family
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
forcibly; against one's will
to gather up into one's arms; to lift; to carry
he; she; that person; (arch.) you
question; inquiry; enquiry
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to telephone; to make a phone call
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
judging from; on the basis of; from the point of view of
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
quantity; amount; volume; number; amount of money
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
student (esp. a university student)
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
this world; this life; world of the living
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
speech; words; one's lines; remarks
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
one's heart; one's mind; one's intentions
to distribute; to hand out
older sister; lass; young lady
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)