to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
far away; distant place; long ago; far back; by far
to fly away; to flee away; to scatter
part-time job; side job; part-time worker; albite
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
kind offices; services; through the good offices of; intercession; mediation
contents; content; substance; matter; detail; import
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
home area; home town; local
establishment (of a business); founding
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
business; affairs; duties; work; procedure; task
to collect; to assemble; to gather
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to hand over; to surrender
to wear extra clothes; to dress formally
morning; breakfast; (arch.) next morning
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
cartoon-character costume
meaning; significance; sense
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection