absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
ultrahigh speed; ultrafast
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
becoming a mere shell; becoming a dead letter; losing (one's) substance; being reduced to a formality
to need; to call for; to require
lighting up; illumination; floodlighting
the whole area; all areas
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
full view; plain sight; completely visible
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
infantry; infantryman; foot soldier
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
armour (e.g. tank); armor
to rush on; to attack; to swoop down on
choices; alternatives; options
present form; present tense
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
magic; witchcraft; sorcery; spell
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
already known; well-known