unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
after all; because; but; even; too; as well
that sort of; that kind of; like that; such; so
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
lodging together; training camp; boarding house
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
immediately; right away; on the spot
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
door; gate; opening; title page
to smash down; to beat in
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
charge; rush; dash; assault; attack
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to do for (the sake of someone else)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
while; during (the time when)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
while; even though; despite
light; easy; non-serious; minor
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
after that; afterwards; thereafter