komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
declaration; proclamation; announcement
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
may; might; perhaps; may be; possibly
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
opening fully; full throttle; full power
to have a talk; to tell a story
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
arm; skill; efforts; ability
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
stairs; stairway; staircase
stairs; stairs at the front of a noh stage
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
while; even though; despite
to be silent; to say nothing
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
small peninsula; cape; promontory; headland
relation; connection; relevance
on the occasion of; circumstances; juncture
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
forcibly; against one's will
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...