side or bottom of a ship; ship's hold; bottoms; shipping; tonnage; freight space
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
work-in-progress; working state
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
closing; closure; shutdown; lockout
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
work; operation; manufacturing; fatigue duty
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
unnecessary; not needed; not necessary
at that time; at that moment; then; on that occasion
landing on an aircraft carrier; deck-landing; reaching a warship; arrival of a warship (at a port)
strangeness; abnormality; disorder
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
office hours; business hours; working hours
equilibrium; good balance; poise
using multiple simple paper masks to represent different emotions in a play (from the middle of the Edo period); simple paper mask
judgment; judgement; divination; judgement
mode of life; ecology; (animal) territory
environment; circumstance
maintenance; preservation; improvement
remote region; frontier (district); border(land)
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
length (of an animal); body length
dozens; scores of; decades
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
treatment; service; handling; management
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
combination; union; incorporation; congruence
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
human being; human; person; character (of a person)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to take refuge in; to succeed in running away