sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
direct descent; direct line
without; but if; otherwise; or else
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
wherein; therein; thereinto
fixed interval; fixed period
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
clause; article; stipulations
one way or another; in many ways; in various ways
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
to get a (driver's) license
judicial affairs; clerical duty (in a temple)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
difficult to ...; hard to ...
how many months?; how long?
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
being open but having virtually no business
extended leave; long vacation
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
repair; mending; fixing; servicing
periodic check; periodic inspection; routine inspection
dock; thorough physical examination
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
always; constantly; frequently; often; nonstop
having; holding; wear; durability; charge; expense
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
there is no leisure for the poor
few; a little; scarce; insufficient; seldom
time; season; period; phase; stage
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha