scary; frightening; eerie; dreadful
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to go past; to pass; to pass by
entrance; entry; gate; approach; mouth
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
train (esp. long distance train); steam train
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
second day of the month; two days
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
halfway up (down) a mountain; mountainside
to project; to stick out; to stand out
protuberance; protruding object; umbo
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
group; bunch; crowd; group
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to cover up the sky (e.g. smoke)
where; what place; how much (long, far); what extent
to smell; to smell of; to have a smell
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to come out all right; to take care of itself; to be OK
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
come; come now; well; who knows; well now; let's see
perhaps; probably; generous; many; much
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
explanation; commentary; exposition; elucidation